Carta abierta a António Guterres, Secretario General de las Naciones Unidas
Las organizaciones abajo firmantes le pedimos que ponga fin al acuerdo de asociación estratégica recientemente firmado entre las Naciones Unidas (ONU) y el Foro Económico Mundial (FEM).
Estamos muy preocupados de que este acuerdo FEM-ONU deslegitimará a las Naciones Unidas y proporcionará a las empresas transnacionales un acceso preferencial y deferente al sistema de las Naciones Unidas. Este sistema ya se encuentra bajo una gran amenaza por parte del Gobierno de los Estados Unidos y de aquellos que cuestionan un mundo multilateral democrático. Sin embargo, esta corporatización de las Naciones Unidas plantea una amenaza mucho más profunda a largo plazo, ya que reducirá el apoyo público a la ONU en el Sur y en el Norte.
Estamos firmemente convencidos de que este acuerdo está fundamentalmente en contradicción con la Carta de las Naciones Unidas y con las decisiones intergubernamentales sobre el desarrollo sostenible, la emergencia climática y la erradicación de la pobreza y el hambre. Esta asociación público-privada relacionará permanentemente a la ONU con las empresas transnacionales, algunas de cuyas actividades esenciales han causado o empeorado las crisis sociales y ambientales a las que se enfrenta el planeta. Sabemos bien que los agronegocios destruyen la biodiversidad y los sistemas alimentarios sostenibles y justos, que las empresas petroleras y de gas ponen en peligro el clima mundial, que las grandes farmacéuticas debilitan el acceso a los medicamentos esenciales, que las empresas extractivas dejan un daño duradero a las ecologías y los pueblos de los países, y que los fabricantes de armas se benefician de las guerras locales y regionales, así como de la represión de los movimientos sociales. Todos estos sectores son actores importantes dentro del FEM.
Las disposiciones de la asociación estratégica establecen efectivamente que los líderes corporativos se convertirán en asesores de los jefes de los departamentos del sistema de las Naciones Unidas, utilizando su acceso privado para abogar por “soluciones” con fines de lucro basadas en el mercado para los problemas mundiales, a la vez que socavan las soluciones reales arraigadas en el interés público y los procedimientos democráticos transparentes. El acuerdo del WEF con la ONU, y todas las demás formas de captura corporativa, socava gravemente el mandato de la ONU, así como la independencia, imparcialidad y eficacia de este organismo multilateral, particularmente en relación con la protección y promoción de los derechos humanos. Por ejemplo, en las discusiones actuales sobre un Tratado para regular las actividades de las empresas, la captura corporativa de la ONU, o la interferencia indebida de las corporaciones en la ONU, se está debilitando y comprometiendo su capacidad como organismo de gobierno multilateral para hacer que las empresas rindan cuentas. Del mismo modo, las empresas cada vez más amenazan financieramente a los gobiernos y a la ONU cuando trabajan sobre responsabilidad corporativa, el mandato del ACNUDH de la base de datos de la ONU sobre negocios en / con asentamientos israelíes es un ejemplo.
La aceptación por parte de la ONU de este acuerdo mueve al mundo hacia las aspiraciones del FEM de que el ‘multistakeholderismo’ se convierta en el reemplazo efectivo del multilateralismo. El FEM en su Iniciativa de Rediseño Global (GRI) de 2010 argumentó que el primer paso hacia su visión de gobernanza global es “redefinir el sistema internacional como un sistema más amplio y multifacético de cooperación global en el que los marcos jurídicos y las instituciones intergubernamentales están integrados como un componente central, pero no único y a veces no el más crucial”. El objetivo era debilitar el papel de los Estados en la toma de decisiones a nivel mundial y elevar el papel de un nuevo conjunto de “partes interesadas” (stakeholders), convirtiendo nuestro sistema multilateral en un sistema de multistakeholder, en el cual las empresas son parte de los mecanismos de gobierno. Esto reuniría a las empresas transnacionales, a determinados representantes de la sociedad civil, a los Estados y a otros actores no estatales para tomar decisiones globales, descartando o ignorando las preocupaciones críticas en torno a los conflictos de intereses, la rendición de cuentas y la democracia.
Al contrario de esto, pedimos que se fortalezca la soberanía de los pueblos, se profundice el multilateralismo democrático y se contrarreste la mayor expansión del multistakeholderismo. Las organizaciones de la sociedad civil y los movimientos sociales han desempeñado un papel crucial en el desarrollo de posiciones intergubernamentales sobre una amplia gama de asuntos relacionados con las crisis mundiales en los últimos 75 años. Para fortalecer el apoyo público al sistema de las Naciones Unidas en sus próximos 75 años, creemos que su oficina, así como las oficinas ejecutivas de los organismos especializados, deberían celebrar consultas públicas sobre el futuro papel institucional y el mecanismo de participación con las comunidades y organizaciones más afectadas del pueblo, incluidas, entre otras, las mujeres, les trabajadores, les campesinos, les pescadores, los pueblos indígenas, les defensores de los derechos humanos, les educadores, les jóvenes, les LGBTQ y les académicos. Estas comunidades, y no las corporaciones multinacionales, están comprometidas a construir un sistema de gobierno internacional más fuerte, independiente y democrático.
La ONU debería adoptar mecanismos efectivos que puedan prevenir casos de conflicto de intereses de manera consistente en todo el sistema. Cualquier política a este respecto debe tener en cuenta los diferentes roles del interés privado y de los titulares de derechos que se ocupan de los bienes y beneficios comunes. Aquellos intereses privados cuyas actividades están en conflicto con las metas y objetivos de las Naciones Unidas no deben participar en los organismos intergubernamentales o en la Secretaría, cuyo enfoque debe estar siempre en la protección de los bienes comunes y en proporcionar beneficios públicos globales.
Señor Secretario General, la elección de construir una alianza entre la Secretaría y las empresas transnacionales para salvar al sistema de las Naciones Unidas de la disminución de la financiación pública y de quienes son hostiles al multilateralismo, destruirá al sistema de las Naciones Unidas, no lo salvará.
Copiado al Presidente de la Asamblea General, al Presidente del Consejo de Seguridad y al Presidente del Grupo de los 77, con la solicitud de que la presente carta se distribuya a todos los gobiernos como documento oficial.
Lista de firmantes
International
Action Aid Global
Arab Watch Coalition (MENA)
Asia Pacific Forum on Women, Law and Development (APWLD)
Association of Women’s Rights in Development (AWID) International
Centro Internazionale Crocevia International
Christian Councils and Churches in West Africa (Togo)
CNS (Citizen News Service) – India/South Asia
COPAGEN – Afrique de l’Ouest
Corporate Europe Observatory (CEO) Europe
ESCR.net – International
ETC group international
Eurodad Europe
European Coordination Via Campesina Europe
FIAN International International
Friends of the Earth International International
Global Forest Coalition Global
IBFAN ( International Baby Foods Action Network)
Inclusive Development International International
Jornada Continental por la Democracia y contra el Neoliberalismo America Latina
La Via Campesina Global
LACCASO – Consejo LAC de Organizaciones con Servicios en VIH-SIDA (LAC)
Medical Mission Sisters Global
Oficina para América Latina de la Coalición Internacional para El Hábitat
People’s Health Movement International
Plataforma América Latina mejor sin TLC
Project on Organizing, Development, Education, and Research (PODER) Latin America
Public Service International – PSI International
Red Latinoamericana por el Acceso a Medicamentos- RedLAM
Red WATERLAT-GOBACIT (www.waterlat.org) Internacional
RIPESS Intercontinental Social Solidarity Economy Network Worlwide
Sisters of Mercy of the Americas – Justice Team USA / Intl
Society for International Development
Southern and Eastern Africa Trade information and Negotiations Institute (SEATINI) Uganda East Africa
SYNTAP Afrique de l’Ouest et du centre
Third World Network
Transnational Institute
Transnational Migrant Platform Europe Netherlands/Europe
UNICAM SURI/ Universidad Campesina. Sistemas Universitarios Rururbanos Indocamericanos. Sudamerica
Urgenci International Community Supported Agriculture Network
Women’s Major Group Global
National
Abnaa Alnizein Organization In Missin Iraq
ACTUAR – Association for Cooperation and Development Portugal
Action Contre l’Impunité pour les Droits Humains (ACIDH) France
African Centre for Biodiversity South Africa
AFRICAN CENTRE FOR GLOBAL HEALTH & SOCIAL TRANSFORMATION (ACHEST) KAMPALA
AID/WATCH Australia
Aitec France
ALLIANCE CONTRE LA PAUVRETE AU MALI
Allianz gerechter Handel – Alliance for equitable trade Austria
Alofa Tuvalu France
Alternative Information and Development Centre (AIDC) South Africa
Alyansa Tigil Mina (ATM) Philippines
Amansan Skill Training Institute Ghana
Amigas de la Tierra España
Amigos da Terra Brasil Brasil
Amis de la Terre France / Friends of the Earth France France
AMSK/Brasil Brazil
Articulação para o Monitoramento dos Direitos Humanos no Brasil
Asamblea Argentina mejor sin TLC Argentina
ASAMBLEA DE ANDALUCÍA (AdA) Andalucía.
Asia Pacific Forum on Women, Law and Development (APWLD Asia Pacific
Asia Pacific MY WORLD 2030 SDG MYANMAR Myanmar
Asociación de Permacultura ATTA Alimenta También Tu Alma T Catalnya
Asociación Morelense de lucha contra el Cáncer A.C. Ciudad de México
Asociación Nacional de Empleados Públicos y Privados (ANEP) Costa Rica
Asociación Nacional de Empresas Comercializadoras de Productores del Campo (ANEC) México
Assembly of the Poor Thailand
Association For Promotion Sustainable development India
Association for Proper Internet Governance Switzerland
ATTAC Argentina
Attac Austria
ATTAC España
Attac France
ATTAC Italia Italy
Australian Food Sovereignty Alliance Australia
Baby Milk Action IBFAN UK UK
Beruffsverband vun de Laktatiounsberoderinnen zu Lëtzebuer Luxembourg
Bioasesores Asociación Civil México
Biofuelwatch UK/US
BLOOM Association France
BPNI/Parbati Sengupta. India
Brazilian Campaign for the Right to Education Brazil
Bread for all Switzerland
Bread for the World/Brot für die Welt Germany
Breastfeeding Promotion Network of India India
Cabildo Abierto Artiguista Asamblea Popular Uruguay
Campaña No a los Tratados de Comercio e Inversión España
Caritas France
Casa Cem – Vías Verdes A. C. Mexico
CAU-CI Côte d’Ivoire
CCFD-Terre Solidaire France
Cedetrabajo Colombia
CEFEMINA Costa Rica
Center for Environment/ Friends of the Earth Bosnia and Herzegovina Bosnia and Herzegovina
Center for Peace Education and Community Development Nigeria
Central de Trabajadores de la Argentina Autónoma (CTA Autónoma) Argentina
Central Social Juanito Mora Porras-ANEP Costa Rica
Central Unitaria de Trabajadores (CUT) Chile
Central Unitaria de Trabajadores de Colombia (CUT) COLOMBIA
Centre Europe Tiers Monde (CETIM) Switzerland
Centre for Agroecology, Water and Resilience Coventry – UK
Centre for Budget and Governance Accountability India
Centre for Health Equity Research, Training and Evaluation Australia
Centro de Documentación en Derechos Humanos ‘Segundo Montes Mozo SJ” (CSMM) Ecuador
Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS) Argentina
Centro Regional Universitario de San Miguelito Panama
CESTA Amigos de la Tierra El Salvador EL Salvador, C.A.
Ciranda.net – Red de Communicación Compartida Brasil
CNS (Citizen News Service) and Asha Parivar India/ South Asia
Coalición México SaludHable México
COAST Trust Bangladesh
Coddeffagolf Honduras
Coletivo Popular Direito à Cidade – Porto Velho – Rondônia Brasil
Comision Nacional en Defensa del Agua y la Vida – CNDAV Uruguay
Comité Permanente por la Defensa de los Derechos Humanos Ecuador
Confederación de Trabajadores/as Convergencia Sindical Panamá
Consejo de Investigaciones en Desarrollo cid Guatemala
CONTAGUAS Argentina
Coopetarcoles R. L Costa Rica
COPAGEN Afrique de l’Ouest
Corporacion La Caleta Chile
Corporate Accountability USA
Cultivate! Países Bajos
Cumbre de los Pueblos Chile
CUT-Brasil Brasil
Defensa de los mares al sur del mundo Chile
Development Alternatives with Women for a New Era
DUBOIS france
EB Technologies Zambia
EcoChi.org.uk Great Britain
Ecologistas en Acción Spain
ECOMUNIDADES Mexico
EcoNexus / Helena Paul UK
Ecumenical Academy Czech Republic
EDUCACIÓN CULTURA Y ECOLOGÍA AC MERIDA, MÉXICO
ELA Pais Vasco
Emmaus Aurinkotehdas ry Finland
ENTRAIDE ET FRATERNITE BELGIQUE
EQUIT Institute – Gender, Economy and Global Citizenchip Brazil
Escuela para Defensoras en Derechos Humanos y Ambientales Benita Galeana A.C. MEXICO
Espace de Solidarité et de Coopération de l’Oriental Oujda (Maroc)
Faor – Fórum da Amazônia Oriental Brasil – Amazônia Oriental
FASE – Solidariedade e Educação Brasil
Federación Nacional de Servidores Públicos (FENASEP) Panamá
Federación Trabajadores del Agua Potable del Peru – FENTAP Peru
Federation Nationale des Organisations Paysannes Burkina Faso
Fellowship of Christian Councils and Churches in West Africa Togo/Africa
FIAN Belgium Belgium
FIAN Colombia Colombia
FIAN Germany Germany
FIAN India (Network) India
FIAN Indonesia Indonesia
FIAN Mexico Mexico
FIAN Sri Lanka Sri Lanka
FIAN Sweden Sweden
FOCO INPADE Foro Ciudadano de Participación por la Justicia y los Derechos Humanos Argentina
Focus on the Global Sourh Thailand
Focus on the Global South Philippines
Food Security Network- Khani, Bangladeh Bangladesh
FoodMatters – Zimbabwe
Fran Baum Flinders University/People’s Health Movement Australia
Frente Amplio Santiago Centro Chile
Frente Auténtico del Trabajo México
Friends of the Earth Finland
Friends of the Earth Sweden
Friends of the Siberian Forests Russia
Fundacion Aguaclara Venezuela
Fundación Ambiente y Recursos Naturales (FARN) Argentina
Fundación Grupo Efecto Positivo Argentina
Fundación Gustavo Carvajal Moreno, mensajero de la Paz México
Fundación Hábitat y Desarrollo Argentina
Fundación para el Desarrollo de Políticas Sustentables Argentina
Fundacion Promocion Humana Argentina
Gabycarmen Navarrete Rodríguez México
GardenAfrica UK
Genetic Engineering Network UK
Geneva Infant Feeding Association
Gestos– Soropositividade, Comunicação e Gênero Brasil
Global Social Justice Bruxelles
Growth Partners Africa Embakasi, Nairobi
Grupo de Trabajo de la Sociedad Civil para Agenda 2030 – GT SC A203 Brasil
HEÑÓI Paraguay
Hermanas de la Misericordia de las Americas_ comunidad de Argentin
Homa Brasil
IBFAN ( International Baby Foods Action Network) Israel
IBFAN Italia Italy
Indian Social Action Forum – INSAF India
Indigenous Peoples Forum Odisha, India
Indonesia Fisherwomen Sisterhood (PPNI) Indonesia
Informationsgruppe Lateinamerika (IGLA) Austria
Initiative for Social and Economic Rights (ISER) Uganda
INKOTA-netzwerk Germany
Institute for Health Development Vietnam
Instituto de Estudos Socioeconómicos-Inesc Brasil
International Campaign for the Rohingya United States
Jothi SJ India
Justiça nos Trilhos Brasil
Justicia i Pau Barcelona España
Karen Environmental and Social Action Network – KESAN Burma
Kedir Mohammed A man/Action for Integrated Sustainable Development Association Addis Ababa, Ethiopia
Kesatuan Nelayan Tradisional Indonesia/Indonesia Traditional Fisherfolk Union Indonesia
Latinamerikagrupperna/Solidaridad Suecia-América Latina (SAL) Sweden
Lleida Social Lleida (Catalunya)
MANUSHYA FOUNDATION Thailand
Mazingira Institute Kenya
Meliponario familiar Balam Cab México
MNCP – Movimento Nacional das Cidadãs Posithivas Brasil
MOCASE LVC Argentina
Movimento dos Atingidos e das Atingidas por Barragem (MAB) Brasil
Movimentos dos Trabalhadores Sem Teto Brasil
Movimiento Nacional de Mujeres Todas Somos Micaela Peru
Movimiento por la Defensa del Agua, la Tierra y el Medio Ambiente (modatima) Chile
Mrinal Kanti Tripra Bangladesh
NA India
National Fisheries Solidarity/ Herman Kumara Sri Lanka
National Food and Nutrition Centre, Ministry of Heath and Medical Services Fiji
National indigenous women and Girls solidarity Alliance The Formosa Islands
New Wind Association Finland
Nigerian Women Agro Allied Farmers Association Nigeria
No + AFP, Santiago Centro Chile
Observatorio Ciudadano Chile
Observatorio de Multinacionales en América Latina (OMAL) – Paz con Dignidad España
Observatorio Universitario de Seguridad Alimentaria y Nutricional del Estado de Guanajuato (OUSANEG) México
Oficina Subregional ISP Costa Rica
PAPDA Haiti
Participatory Research Action Bangladesh
Phenix Center for Economic and Informatics Studies Jordan
Plataforma América Latina mejor sin TLC América Latina
Plataforma Boliviana frente al Cambio Climatico Bolivia
Plataforma de Sevilla contra los Tratados de Comercio e Inversión Sevilla España
Polaris Institute Canada
Prasant Paikray, Spoke Person-PPSS Odisha, India
Press freedom advocacy association in iraq Iraq
Proyecto Crecer con Esperanza Argentina
Public Eye Switzerland
RAPAL Uruguay
Red de Acción en Plaguicidas de América Latina RAPAL MARCOS PAZ
Red de Acción sobre Plaguicidas y sus Alternativas en México (RAPAM) Mexico
Red de Coordinación en Biodiversidad Costa Rica
Red Latinoamericana por el Acceso a Medicamentos- RedLAM Latino América
Red Mexicana de Acción frente al Libre Comercio (RMALC) México
Rede Brasileira de Conselhos Brasil
Rede Brasileira de Integração dos Povos Brasil
Rede Jubileu Sul Brasil
Rural Initiatives for Community and Ecology Association (RICE) Thailand
Rural Women’s Assembly Lesotho
Salud Justa Mx México
SEdRA Chile Chile
Sherpa France
Sideytms Honduras
Sierra Leone Network on the Right to Food (SiLNoRF ) Sierra Leone, West Africa
Sindicato Nacional de a trabajadores de EnfermeríaSINATRAE República Dominicana
Sinttracuavalle Colombia Interamericas
Sisters of Charity Federation United States
Solidaritas Perempuan (Women’s Solidarity for Human Rights) Indonesia
SOLIFONDS Suiza
SOS Faim Luxemburg
SOTERMUN España
SpoKojení, z. s. Czech Republic
Sustainable Fish Farming Initiative (SFFI) Nepal
Terra Nuova Italy
Thai Poor Act (TPA) Thailand
The Best Father Project Uganda Uganda
The Equality Trust United Kingdom
The Hunger Project México Mexico
The People’s Coalition for Fisheries Justice (KIARA) Indonesia
Uganda Consortium on Corporate Accountability (UCCA) Uganda
Unidad de la Fuerza Indígena y Campesina Mexico
UNION DE AFECTADOS POR TEXACO UDAPT ECUADOR
Unión de SIndicatos de Trabajadoras y Trabajadores en Andalucía (USTEA) Andalucía
Union des Amis Socio Culturelsd’Action en developpement (UNASCAD) Haiti
Unión Nacional de Empleados (UNE) Nicaragua
Unión Popular Valle Gómez México
Unión sindical emcali- USE Colombia
Unión Sindical Obrera (USO) España
Urgewald/ Ute Koczy Germany
Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt, German Association for Plant Variety Conservation Germany
WEED – World Economy, Ecology & Development Germany
WESPAC Foundation, Inc White Plains
Working Group on International Financial Institutions India
Zimbabwe United Nations Association Zimbabwe
Individuals
Abel Santamaria…. SINTUP. Panama
Adri Verster South Africa
David Abbott UK
Dion J P de Oliveira Brasil Curitiba Paraná
Dr Julia Anaf Australia
Dr Mallikarjuna H B INDIA
Dr Mélissa Mialon – Brasil
Dr Rita Gupta India
Dr Tomaso Ferrando bristol
DR VANDANA PRASAD INDIA
Dr. Anant Phadke, All India Drug Action Network India
Fayyaz Baqir Canada
Ferrier Christian Bonneville
Fiorella Bomé – Italia
Hildebrando Vélez Galeano Colombia
Irene Green
Jessy George India
Lawrence Sisitka South Africa
Margarita Petrona Gómez Argentina
Maria Laura Sánchez Rojas Costa Rica
Marita Hennessy (NUI Galway) – Ireland
Mireille BERNEX
S Faizi India
Samuel A. Germany
Tonguç Özcan – Türkiye
Vinay Jha India
Zdravka Dimitrova Bulgaria