Apoyo a Moratoria deuda Centroamérica / Endorse Debt moratorium for Central America – Red Mexicana de Acción frente al Libre Comercio

Apoyo a Moratoria deuda Centroamérica / Endorse Debt moratorium for Central America

Estimadxs colegas,

(In English Below)

El paso de los huracanes ETA y IOTA por Centroamérica fue devastador. Nunca en la historia había ocurrido el hecho extremadamente improbable que dos huracanes de la más alta categoría – siendo IOTA el más fuerte de 2020 – golpeen la misma zona de la Costa Caribe, el mismo mes y con apenas 15 días de diferencia.La población vulnerable atraviesa por una situación extrema, exacerbada por un contexto de pandemia, desigualdad y pobreza.

Los miembros de Latindadd en Centroamérica hacen un llamado por una moratoria de la deuda, una reestructuración de deuda y su vinculación con una agenda social para afrontar esta emergencia, en medio de una profunda crisis.Este llamado, desde organizaciones y redes de sociedad civil, será enviado mediante cartas específicas dirigidas al G20, G77 y a los gobiernos y parlamentos de países de Centroamérica.

Les convocamos a apoyar esta iniciativa compartiendo con sus redes y completando sus datos para adherirse, en el siguiente link hasta el miércoles 16 de Diciembre.

Muchas gracias por su apoyo!

► Pueden acceder a la nota en la web de Latindadd: https://bit.ly/371UTJo

► También pueden registrar su apoyo a esta iniciativa en este vínculo: https://bit.ly/3gwVmGQ

Dear all,

Hurricanes ETA and IOTA were devastating as they hit Central America. Never in history had two hurricanes of the highest category – IOTA being the strongest in 2020 – hit the same area of the Caribbean Coast, in the same month and barely 15 days apart.

Vulnerable population is under a difficult situation, exacerbated by a context of Covid-19, inequality and poverty.Latindadd members in Central America are making a call for a debt moratorium and debt restructuring, binding with a social agenda to fight the emergency in the middle of a profound crisis.This call, form civil society organisations and networks, will be submitted with specific letters to the G20, G77 and the governments and parliamentarians from Central America countries.

You are invited to support this initiative, by sharing it with your networks and by filling this form to endorse it until December 16th.

Thanks for your support!

► You can access the note on the Latindadd website: https://bit.ly/3qPOzNd

► You can also register your support for this initiative in this link: https://bit.ly/3gwVmGQE

Leave a reply

Organizaciones a las que pertenecemos: